Events Calendar
Upcoming Events
March 2026
Content
- Unabhängig von der Grösse, der Bauart des Kraftwerks oder ob es sich um ein Industriekraftwerk oder eine reine Stromerzeugungsanlage handelt, spielt die Chemie im Wasser-Dampf-Kreislauf eine wichtige Rolle.
- Eine korrekte und präzise Kontrolle der Chemie in den verschiedenen Prozessen und Systemen ist daher von entscheidender Bedeutung.
- Verunreinigungen und Abweichungen von den empfohlenen chemischen Betriebswerten müssen schnell und sicher erkannt werden.
- Welche Bedeutung spielt die Chemie im Wasser-Dampf-Kreislauf eines Kraftwerks (Stromerzeugung, Prozessdampfversorgung, Industriekraftwerk usw.)? Ist das nur ein kleines Problem oder kann es teure und empfindliche Auswirkungen haben?
- Welche Parameter sollten wo und wie und warum gemessen werden?
- Wie nutze ich die chemischen Daten, um «meine» Anlage sicher und wirtschaftlich zu betreiben?
- Was kann passieren, wenn chemische Parameter aus dem Ruder laufen, und wie reagiert man am besten?
- Welche Schäden lassen sich mit einer guten Instrumentierung verhindern?
Date
Agenda
Mittwoch, 25. März 2026 08:30 – 08:40 Begrüssung und Vorstellung der Referenten 08:40 – 11:00 Wichtige Grundlagen hinsichtlich Korrosion und Kreislaufchemie 11:00 – 11:30 Kaffeepause 11:30 – 12:15 Wasseraufbereitung – Aufbereitungsverfahren in Theorie
Agenda
| Mittwoch, 25. März 2026 | |
|---|---|
| 08:30 – 08:40 | Begrüssung und Vorstellung der Referenten |
| 08:40 – 11:00 | Wichtige Grundlagen hinsichtlich Korrosion und Kreislaufchemie |
| 11:00 – 11:30 | Kaffeepause |
| 11:30 – 12:15 | Wasseraufbereitung – Aufbereitungsverfahren in Theorie und Praxis – 25 Jahre Erfahrung aus dem Betrieb |
| 12:45 – 13:45 | Mittagspause |
| 12:45 – 13:45 | Lunch |
| 13:45 – 15:00 | Überwachung und Kontrolle von Wasseraufbereitungsanlagen |
| 15:00 – 15:30 | Kaffeepause |
| 15:30 – 16:15 | Hohe Leiftfähigkeit im Hochdruck-Frischdampf nach Revision, was nun? |
| 16:15 – 17:00 | Ausstieg einer Vollentsalzung-Strasse nach Regeneration |
| 17:00 – 18:00 | Chemie in Kühlkreisläufen und deren Überwachung |
| 18:00 | Diskussion / Q&A |
| 19:00 | Gemeinsames Abendessen inklusive begleitender Getränke |
| Donnerstag, 26. März 2026 | |
|---|---|
| 08:30 – 09:00 | Standards, Richtlinien und Normen – Eine Übersicht der empfohlenen und aktuell gültigen Richtlinien |
| 09:00 – 09:30 | Anforderungen in Anlagen mit Prozessdampfauskopplung und Prozessdampfkondensatrückführung |
| 09:30 – 10:30 | Typische und häufige chemische Probleme in Anlagen mit zyklischem Betrieb |
| 10:30 – 11:00 | Kaffeepause |
| 11:00 – 11:30 | Die Vorteile von entgaster Leitfähigkeit in Anlagen mit zyklischem Betrieb |
| 11:30 – 12:45 | Trübungsmessung und gelöster Wasserstoff als Indikator für Korrosion und zur Optimierung der angewandten Chemie |
| 12:45 – 14:00 | Mittagspause |
| 14:00 – 14:30 | Einführung in die IAPWS TGD für Filmbildende Konditionierungsmittel |
| 14:30 – 15:00 | Anwendung und Vorteile von filmbildenen Aminen im zyklischen Betrieb von Kraftwerken |
| 15:00 – 15:30 | TOC in Wasser-Dampfkreisläufen |
| 15:30 | Abschlussdiskussion / Q&A / Zusammenfassung, Verteilung der Teilnehmerzertifikate und Verabschiedung |
Included in the registration fee
- Alle Vorträge in digitaler Form (pdf)
- Weiterführende Literatur in digitaler Form (pdf)
- Kostenloser Online-Zugang zum PPCHEM® Journal von Mai/Juni 2026 bis März/April 2027
- Zwei Mittagsbuffet, ein Abendessen sowie Kaffeepausen und Erfrischungsgetränke
- Teilnahmezertifikat
Die Mehrwertsteuer ist im Preis nicht enthalten.
Das Hotelzimmer ist in der Teilnahmegebühr nicht inbegriffen; Die Organisation der Unterkunft liegt in der Verantwortung der Teilnehmer.
Es gelten die AGB für Konferenzen und Veranstaltungen der PPCHEM AG.
April 2026
Content
- Independientemente del tamaño o el tipo de construcción de una central de generación de energía, la química del ciclo agua-vapor desempeña un papel fundamental.
- El control correcto y preciso de la química en los diversos ciclos y sistemas de
proceso es de vital importancia. - La contaminación y las desviaciones de los valores químicos operativos recomendados deben detectarse y reconocerse sin demora.
- ¿Qué importancia tiene la química del ciclo agua-vapor en cualquier central eléctrica (generación de energía, suministro de vapor de proceso, central eléctrica industrial, etc.)? ¿Es un asunto menor o puede tener consecuencias costosas y delicadas?
- ¿Qué parámetros deben medirse, dónde, cómo y por qué?
- ¿Cómo puedo utilizar los datos químicos para operar mi planta de forma segura y económica?
- ¿Qué puede ocurrir si los parámetros químicos se descontrolan y cuál es la mejor manera de responder?
- ¿Qué daños pueden prevenirse con una instrumentación adecuada?
Date
Location
Salón del Río
Buenos Aires, Argentina
Agenda
Día 1, 20 de Abril 2026 09:00 Acreditaciones y desayuno de bienvenida 09:30 Sebastian Meller, Swan Analytische Instrumente AGSilvana de Carvalho, CiC INTERNATIONAL ANALYTIC SRLBienvenida y observaciones
Agenda
| Día 1, 20 de Abril 2026 | |
|---|---|
| 09:00 | Acreditaciones y desayuno de bienvenida |
| 09:30 | Sebastian Meller, Swan Analytische Instrumente AG Silvana de Carvalho, CiC INTERNATIONAL ANALYTIC SRL Bienvenida y observaciones introductorias |
| 09:40 | Michael Rziha, PPCHEM AG Caso de estudio: Daño catastrófico en turbina de vapor debido a muestreo y monitoreo deficientes |
| 11:00 | Pausa |
| 11:30 | Michael Rziha, PPCHEM AG La importancia de monitorear sodio en el vapor |
| 12:00 | Mar Nogales, Swan Analytische Instrumente AG Analizadores de Sodio |
| 12:30 | Preguntas y debate |
| 12:45 | Almuerzo |
| 13:45 | Michael Rziha, PPCHEM AG Corrosión FAC y corrosión por parada: los dos factores más peligrosos en todo ciclo de vapor/agua |
| 15:00 | Pausa |
| 15:30 | Franco Silva, Pampa Energía Optimización de tiempos de arranque |
| 16:15 | Gustavo Garavano, Aguas y Procesos Optimización integral del Ciclo Agua-Vapor- Enfriamento en Centrales Generación |
| 17:00 | Preguntas y debate |
| 19:00 | Cena conjunta |
| Día 2, 21 de Abril 2026 | |
|---|---|
| 09:00 | Acreditaciones y desayuno de bienvenida |
| 09:30 | Michael Rziha, PPCHEM AG Problemas y requisitos químicos en plantas con extracción de vapor y retorno de condensado de vapor de proceso. |
| 10:00 | Mar Nogales, Swan Analytische Instrumente AG Monitoreo del condensado en aplicaciones de vapor de proceso y centrales eléctricas |
| 11:00 | Preguntas y debate |
| 11:15 | Pausa |
| 11:30 | Mar Nogales, Swan Analytische Instrumente AG Ventajas de la conductividad desgasificada y el AMI CACE en plantas de ciclo |
| 12:00 | Michael Rziha, PPCHEM AG Hidrógeno disuelto como un indicador sensible de corrosión activa y para la optimización de la operación química aplicada |
| 12:30 | Almuerzo |
| 14:00 | Sebastian Meller, Swan Analytische Instrumente AG Medición de turbidez: la herramienta perfecta para vigilar el hierro total en plantas de ciclo |
| 14:45 | Michael Rziha, PPCHEM AG TOC en sistemas de energía y problemas resultantes |
| 15:30 | Debate abierto / Preguntas |
| 16:00 | Fin del Seminario |
Downloads
Event Language
El idioma de la conferencia será en español
Questions
E-mail: moc.mehcpp@sranimes
Registration
Para preguntas sobre la inscripción por favor contactar a:
Correo electrónico: moc.citylana-cic@gnitekram
Included in the registration fee
- todas las presentaciones en formato digital (PDF)
- bibliografía adicional en formato digital (PDF)
- una suscripción gratuita a la revista PPCHEM® durante un año
- Certificado de participación
- Dos almuerzos buffet, una cena y coffee breaks
Content
- Independientemente del tamaño o el tipo de construcción de una central de generación de energía, la química del ciclo agua-vapor desempeña un papel fundamental.
- El control correcto y preciso de la química en los diversos ciclos y sistemas de proceso es de vital importancia.
- La contaminación y las desviaciones de los valores químicos operativos recomendados deben detectarse y reconocerse sin demora.
- ¿Qué importancia tiene la química del ciclo agua-vapor en cualquier central eléctrica (generación de energía, suministro de vapor de proceso, central eléctrica industrial, etc.)? ¿Es un asunto menor o puede tener consecuencias costosas y delicadas?
- ¿Qué parámetros deben medirse, dónde, cómo y por qué?
- ¿Cómo puedo utilizar los datos químicos para operar mi planta de forma segura y económica?
- ¿Qué puede ocurrir si los parámetros químicos se descontrolan y cuál es la mejor manera de responder?
- ¿Qué daños pueden prevenirse con una instrumentación adecuada?
Date
Agenda
Día 1, 23 de Abril 2026 09:30 Bienvenida y presentación de la agenda 09:40 Michael Rziha, PPCHEM AGEstudios de casos sobre daños y deterioro causados por la
Agenda
| Día 1, 23 de Abril 2026 | |
|---|---|
| 09:30 | Bienvenida y presentación de la agenda |
| 09:40 | Michael Rziha, PPCHEM AG Estudios de casos sobre daños y deterioro causados por la química y los efectos económicos asociados |
| 11:00 | Pausa |
| 11:30 | Michael Rziha, PPCHEM AG Problemas químicos típicos y frecuentes en plantas con operación cíclica |
| 12:30 | Preguntas y debate |
| 12:45 | Almuerzo |
| 13:45 | Mar Nogales, Swan Analytische Instrumente AG VGB-Standard VGB S-006 (Muestreo y acondicionamiento de muestras / SWAS) y mejores prácticas para sistemas de acondicionamiento y toma de muestras |
| 15:00 | Pausa |
| 15:30 | Case Study |
| 16:15 | Michael Rziha, PPCHEM AG Evaluación de datos operativos (data management) |
| 17:00 | Preguntas y Respuestas |
| 19:00 | Cena conjunta |
| Día 2, 24 de Abril 2026 | |
|---|---|
| 09:00 | Michael Rziha, PPCHEM AG Desafíos y requisitos químicos en plantas con extracción de vapor y retorno de condensado de vapor de proceso |
| 09:30 | Alejandro Saldivia, Swan Análisis Chile SpA Monitoreo de condensado en aplicaciones de plantas de generación y vapor de proceso |
| 10:30 | Pausa |
| 11:00 | Mar Nogales, Swan Analytische Instrumente AG Las ventajas de la conductividad desgasificada y AMI CACE en plantas con operación cíclica |
| 11:30 | Michael Rziha, PPCHEM AG Tratamiento con Fosfato – Ventajas y Riesgos de este Tratamiento y cómo controlarlo |
| 12:00 | Sebastian Meller, Swan Analytische Instrumente AG Tratamiento con Fosfato – Ventajas y Riesgos de este Tratamiento y cómo controlarlo |
| 12:45 | Almuerzo |
| 14:00 | Josué Durán, Asesor Independiente Case Study |
| 14:45 | Michael Rziha, PPCHEM AG Preservación de plantas con operación cíclica: una tarea desafiante, pero importante |
| 15:30 | Preguntas y Respuestas / Conclusiones Finales |
| 16:00 | Fin del Seminario |
Downloads
Event Language
El idioma de la conferencia será en español
Questions
E-mail: moc.mehcpp@sranimes
Registration
Para preguntas sobre la inscripción por favor contactar a:
E-mail: hc.naws@zitro.ogeid
Included in the registration fee
- todas las presentaciones en formato digital (PDF)
- bibliografía adicional en formato digital (PDF)
- una suscripción gratuita a la revista PPCHEM® (e-paper) durante un año
- certificado de participación
- dos almuerzos buffet, una cena y coffee breaks
June 2026
Content
Die zweitägige Schulung in den Grundlagen der Chemie in Wasser-Dampf-Kreisläufen. Geeignet für Betriebspersonal von Industrieanlagen, Kehrichtverbrennern und Fernwärmerversorgern.
Jetzt in der Schweiz – Wissen kompakt vermittelt!
- Unabhängig von der Grösse, der Bauart des Kraftwerks oder ob es sich um ein Industriekraftwerk oder eine reine Stromerzeugungs-anlage handelt, spielt die Chemie im Wasser-Dampf-Kreislauf eine wichtige Rolle.
- Eine korrekte und präzise Kontrolle der Chemie in den verschiedenen Prozessen und Systemen ist daher von entscheidender Bedeutung.
- Verunreinigungen und Abweichungen von den empfohlenen chemischen Betriebswerten müssen schnell und sicher erkannt werden.
- Welche Bedeutung spielt die Chemie im Wasser-Dampf-Kreislauf eines Kraftwerks (Stromerzeugung, Prozessdampfversorgung, Industriekraftwerk usw.)? Ist das nur ein kleines Problem oder kann es teure und empfindliche Auswirkungen haben?
- Welche Parameter sollten wo und wie und warum gemessen werden?
- Wie nutze ich die chemischen Daten, um «meine» Anlage sicher und wirtschaftlich zu betreiben?
- Was kann passieren, wenn chemische Parameter aus dem Ruder laufen, und wie reagiert man am besten?
- Welche Schäden lassen sich mit einer guten Instrumentierung verhindern?
Themenschwerpunkte
- Unterschiedliche chemische Betriebsweisen und die dafür entsprechenden Überwachungsanforderungen
- Richtlinien für Kesselspeisewasser, Kesselwasser und Dampf
- Probenahmesysteme: Technische Vorgaben und Richtlinien (VGBe, IAPWS)
- Analytische Methoden und Analysatoren
- Leitfähigkeit
- Entgaste Leitfähigkeit
- Natrium
- Kieselsäure
- pH-Wert
- Gelöster Sauerstoff
- Konditionierungsmittel
- Qualitätssicherung und Wartung von Messgeräten
- Anforderungen an die Überwachung des Wasser-/Dampfkreislaufs
- Datenaus- und Bewertung als Grundlage für die chemischen Diagnosen des Wasser-/Dampfkreislaufs
Empfohlen für folgende Zielgruppen
- Anlagenchemiker, Kesselwärter und Chemieverantwortliche
- Anlagenbetreiber
- Kraftwerksleiter / Betriebsleiter
- Anlagenplaner und Projektentwickler von Kraftwerken, Heiz- und Industriekraftwerken, Müllverbrennungsanlagen, Biomasseanlagen etc.
- Betriebspersonal, Gerätetechniker, Wartungspersonal, QS-Manager, C&I-Fachleute
Date
Location
Swan Analytische Instrumente AG
Studbachstrasse 13, 8340 Hinwil
Agenda
Mittwoch, 17. Juni 2026 09:00 – 09:10 Begrüssung, Vorstellung und Einführung 09:10 – 09:30
Agenda
| Mittwoch, 17. Juni 2026 | |
|---|---|
| 09:00 – 09:10 | Begrüssung, Vorstellung und Einführung |
| 09:10 – 09:30 |
Fallstudien chemisch bedingter Schäden und deren wirtschaftlicher Auswirkung |
| Wichtige Grundlagen der Kraftwerkchemie – vereinfacht erklärt | |
| 09:45 – 10:30 |
1. Wesentliche Wasserschemische Grundlagen 2. Werkstoffe, Korrosion und Ablagerungen |
| 10:30 – 10:45 | Kaffeepause mit Demo von Messgeräten |
| 10:45 – 11:45 |
3. Erosionskorrosion – Zusammenspiel von Temperatur, Wasserchemie und Strömungsbedingungen |
| 11:45 – 12:00 | Fragen und Diskussion |
| 12:00 – 12:45 | Mittagspause |
| 12:45 – 13:45 | Chemische Anforderungen an den Dampf für Turbinenbetrieb |
| 13:45 – 14:30 | Anzuwendende Standards und Richtlinien für die Chemie im Betrieb |
| 14:30 – 14:45 | Kaffeepause mit Demo von Messgeräten |
| 14:45 – 15:45 |
Kesseldesign und -bauart und die daraus notwendigen Anforderungen an die Wasserchemie |
| 15:45 – 16:45 | Werksführung Swan Analytische Instrumente AG |
| 16:45 – 17:00 | Abschlussdiskussion |
| Donnerstag, 18. Juni 2026 | |
|---|---|
| Chemie in Kühlsystemen und -kreisläufen | |
| 09:00 – 10:30 |
|
| 10:30 – 10:45 | Kaffeepause mit Demo von Messgeräten |
| Chemische Überwachung im Betrieb | |
| 10:45 – 11:45 | 1. Wasser-Dampfkreislauf 2. Kühlwässer |
| 11:45 – 12:00 | Fragen und Diskussion |
| 12:00 – 12:45 | Mittagspause |
| 12:45 – 14:00 |
3. Qualitätssicherung und Wartung von Messgeräten
4. Datenmanagement und -auswertung |
14:00 – 14:15 | Kaffeepause mit Demo von Messgeräten |
| 14:15 – 15:15 | Chemische “Spezialitäten” bei der Prozessdampfauskopplung und Prozessdampfkondensatrückführung |
| 15:15 – 16:00 | Abschlussdiskussion |
Included in the registration fee
- Alle Vorträge in digitaler Form (PDF)
- Weiterführende Literatur in digitaler Form (PDF)
- Kostenloser Online-Zugang zum PPCHEM® Journal von Heft 3/2026 bis Heft 2/2027
- Zwei Mittagessen in der Betriebskantine, Kaffeepausen und Erfrischungsgetränke sowie ein Abendessen am 1. Veranstaltungstag
- Teilnahmezertifikat
Die Mehrwertsteuer ist im Preis nicht enthalten.
Das Hotelzimmer ist in der Teilnahmegebühr nicht inbegriffen; Die Organisation der Unterkunft liegt in der Verantwortung der Teilnehmer.
Es gelten die AGB für Konferenzen und Veranstaltungen der PPCHEM AG.
Our Events
PPCHEM AG organizes international conferences and seminars all over the world as a platform for sharing experience and discoveries. In addition, PPCHEM also offers seminars and technical sessions for operators.
Over the years, different formats of events have been developed to fit the different needs and interests within the power plant chemistry community.
The Power Cycle Instrumentation Seminar (PCIS)
The Power Cycle Instrumentation Seminar (PCIS) focuses on the analytical methods, the sampling points, and the critical issues for each parameter. The emphasis lies on imparting knowledge about cycle chemistry and an understanding of analytical instruments. Each PCIS consists of a well-proven mixture of theoretical background information on cycle chemistry, sampling, and monitoring as well as analytical methods and instruments, with a practical hands-on session with instruments.
The PowerPlant Chemistry Forum (PPCF)
The PowerPlant Chemistry Forum (PPCF) covers a wide variety of power plant chemistry topics and allows more time for the participants to discuss and share knowledge and experiences in the form of plenary discussions. The PPCF series aims to provide insights into the latest developments in cycle chemistry by sharing operational experience from fossil, combined cycle, biomass, nuclear, and other plants from around the world. The agenda consists of both invited and contributed technical papers and is put together by a steering committee.
PPCHEM Seminars
The PPCHEM Seminars offer easy-to-understand insights into the aims and tasks of power plant chemistry, as well as into the necessary basics, such as water chemistry and corrosion science. While the PCIS and PPCF include a variety of speakers and presenters, the PPCHEM Seminars are led exclusively by PPCHEM's Chief Key Expert Michael Rziha, who is joined by a team of additional invited experts.
Insights from Participants
Can't attend one of our in-person events?
No problem — our online training courses are here for you. Enhance your skills anytime, anywhere with expert-led sessions tailored to your needs.

